Biblical / Talmudic Units of Measure
Click here to convert between biblical units.
Contents:
1 Length
2 Area
3 Volume
4 Mass (Weight)
5 Coins
6 Time
7 Sources
Length
Opinions: A: Rabbi Avraham Chaim Naeh; B: Rabbi Yaakov Kaminetsky; C: Rabbi Moshe Feinstein; D: Chazon Ish.
- Etzbah (Hebrew: אצבע, pl. Etzbaos): Fingerbreadths.
A: 0.788 in (2.000 cm);
B: 0.875 in (2.223 cm);
C: [Standard] 0.885 in (2.249 cm);
[Stringent] 0.958 in (2.434 cm);
D: [Standard] 0.947 in (2.405 cm)
[Stringent] 0.984 in (2.500 cm);
- Tefach (Hebrew: טפח, pl. Tefachim): Handbreadths. = 4 Etzbaos.
- Zeres (Hebrew: זרת, pl. Zaros): Spans. = 3 Tefachim.
- Amah (Hebrew: אמה, pl. Amos): Cubits, Arm-lengths, Ells = 2 Zaros.
- Short Amah (Hebrew: אמה בת חמשה): Short cubit of five handbreadths instead of six. = 5/6
Amah.
- Kaneh (Hebrew: קנה): Reed = 6 Amos.
- Ris (Hebrew: ריס): Greek stadium. = 44.4444 Kaneh.
- Mil (Hebrew: מיל): Talmudic miles. = 7 ½ Ris.
- Parsah (Hebrew: פרסה, pl. Parsaos): Parasangs, Persian miles. = 4 Mil.
- Derech Yom / Mahalach Yom (Hebrew: דרך יום \ מהלך יום): A day's journey. = 10 Parsaos.
Area
Opinions: A: Rabbi Avraham Chaim Naeh; B: Rabbi Yaakov Kaminetsky; C: Rabbi Moshe Feinstein; D: Chazon Ish.
- Se'aros (Hebrew: שערות): Hairbreadths (space between two adjacent hairs).
A: 0.014 in2 (0.090 cm2);
B: 0.017 in2 (0.111 cm2);
C: [Standard] 0.018 in2 (0.114 cm2);
[Stringent] 0.021 in2 (0.133 cm2);
D: [Standard] 0.020 in2 (0.130 cm2)
[Stringent] 0.022 in2 (0.141 cm2);
- Adashah (Hebrew: עדשה, pl. Adashos): Area of a lentil. = 4 sq. Se'aros.
- Gris (Hebrew: גריס): Area of a split bean. = 9 Adashos.
- Etzbah Meruba'as (Hebrew: אצבע מרובעת): Square Fingerbreadths. = 1 19/81 Gris.
- Tefach Merubah (Hebrew: טפח מרובע): Square Handbreadths. = 16 Etzbaos Meruba'as.
- Amah Meruba'as (Hebrew: אמה מרובעת): Square Cubits. = 36 Tefachim Merubah.
- Beit Rova (Hebrew: בית רובע): Area needed to sow ¼ Kav of produce. = 104 ⅙ Amos Meruba'as.
- Beit Kav (Hebrew: בית קב): Area needed to sow 1 Kav of produce. = 4 Beit Rova.
- Beit Se'ah (Hebrew: בית סאה): Area needed to sow 1 Se'ah of produce. = 6 Beit Kav.
- Beit Se'asayim (Hebrew: בית סאתים): Area needed to sow 2 Se'ah of produce. = 12 Beit Kav.
- Beit Kor (Hebrew: בית כור): Area needed to sow 1 Kor of produce. = 30 Beit Seah.
Volume
Opinions: A: Rabbi Avraham Chaim Naeh; B: Chazon Ish.
- Kortov (Hebrew: קורטוב): Equal to 1/64 Log.
Desert/Wilderness (מידות מדבריות): |
A: 0.183 fl oz. (5.4 ml); B: 0.314 fl oz. (9.3 ml) |
Jerusalem (מידות ירושלמיות): |
A: 0.220 fl oz. (6.5 ml); B: 0.379 fl oz. (11.2 ml) |
Tzipori (מידות ציפוריות): |
A: 0.264 fl oz. (7.8 ml); B: 0.453 fl oz. (13.4 ml) |
- Mesurah (Hebrew: משורה): Equal to 1/32 Log. = 1 7/9 Kortov.
- Grogeres (Hebrew: גרוגרת, pl. grogaros): A dried fig's bulk. 3/10 of a Beitzah. = 1.8
Mesuros.
- Kezayis (Hebrew: כזית, pl. kezaysim): An olive's bulk. 1/2 of a Beitzah (S"A) = 5/3
Grogeres.
- (Koseves Gasah (Hebrew: כותבת הגסה): A large date's bulk. Slightly less than a Beitzah. (OC
612:1))
- Beitzah (Hebrew: ביצה, pl. Beitzim): An egg's bulk. = 2 Kezaysim.
- Uchlah / K'lah (Hebrew: עוכלא \ כלה): Equal to 1/20 Kav. = 1 1/5 Beitzim.
- Revi'is (Hebrew: רביעית): A quarter of a Log. = 1 1/4 Uchlah / K'lah.
- Tomen (Hebrew: תומן): Equal to 1/8 Kav. = 2 Revi'is.
- (Pras (Hebrew: פרס): Rashi: 4 Beitzim. Rambam: 3 Beitzim.)
- Rova / Log (Hebrew: רובע \ לוג): A quarter of a Kav. = 2 Tomen.
- Kav (Hebrew: קב): Equal to 1/6 Seah. = 4 Rova / Log.
- Issaron / Omer (Hebrew: עשרון \ עומר): Equal to 1/10 Ephah. = 1 4/5 Kav.
- Tarkav / Hin (Hebrew: תרקב \ הין): Equal to 1/2 Seah, 1/60 Kor. = 1 2/3 Issaron / Omer.
- Se'ah (Hebrew: סאה): Equal to 1/30 Kor. = 2 Tarkav / Hin.
- Ephah / Bat (Hebrew: איפה \ בת): Equal to 1/10 Kor. = 3 Seah.
- Letech / Adriv (Hebrew: לתך \ אדריב): Equal to 1/2 Kor. = 5 Ephah / Bat.
- Kor / Chomer (Hebrew: כור \ חומר): Equal to 30 Seah, 10 Ephah. = 2 Letech / Adriv.
Mass (Weight)
- Dinar / Zuz / Zin (Hebrew: דינר \ זוז \ זין): Equal to 1/100 Litra.
= 0.158733 oz. (4500 mg)
- Shekel (Hebrew: שקל): Half a Sela. = 2 Dinar.
- Sela (Hebrew: סלע): Half an Unkeya. = 2 Shekel.
- Unkeya (Hebrew: אונקיא): Equal to 8/10 Maneh. = 2 Sela.
- Tartimar (Hebrew: תרטימר): Half a Maneh. = 6 1/4 Unkeya.
- Maneh (Italki) / Litra (Hebrew: מנה (איטלקי) \ ליטרא): Equal to 1/60 Kikar. = 2 Tartimar.
- Kikar (Hebrew: כיכר): Weight of a silver Kikar. = 60 Maneh.
Coins
Opinions: A: Shulchan Aruch / Rambam; B: Rashi; C: Some other authorities.
- Perutah (Hebrew: פרוטה)
A: value of 0.024 grams of silver. (0.00077 troy oz.) (Currently approx. $0.0124 USD)
B: 0.02 g of silver (0.00064 troy oz.) (Currently approx. $0.0104 USD)
C: 0.027 g of silver (0.00087 troy oz.) (Currently approx. $0.0140 USD)
- Mesimas (Hebrew: מסימס) Equals 4 Perutos.
- Issar (Hebrew: איסר) Equals 8 Perutos.
- Pundyon (Hebrew: פונדיון) Equals 2 Issar.
- Ma'ah (Hebrew: מעה) Equals 2 Pundyon.
- Istera / Tarpik (Hebrew: אסתרא \ טרפעיק) Equals 3 Ma'ah.
- Dinar / Zuz (Hebrew: דינר \ זוז) Equals 2 Istera.
- Shekel (Hebrew: שקל) Equals 2 Dinar.
- Sela (Hebrew: סלע) Equals 2 Shekel.
- Dinar Zahav (Hebrew: דינר זהב) Equals 6 1/4 Sela.
- Maneh (Hebrew: מנה) Equals 4 Dinar Zahav.
- Maneh Shel Kodesh (Hebrew: מנה של קודש) Equals 2 Maneh.
- Kikar (Hebrew: כיכר) Equals 60 Maneh.
- Kikar Shel Kodesh (Hebrew: כיכר של קודש) Equals 2 Kikaros.
Time
- Rega (Hebrew רגע, Regaim): "Moment." 1/76 of Chelek.
= 0.04386 seconds
- Chelek (Hebrew חלק): "Part." 1/1080 of Sha'ah. = 76 Rega.
- Et (Hebrew עת, pl. Etim): "Times." 1/24 Onah. = 1 7/8 Chelek.
- Small Onah (Hebrew עונה, pl. Onos): "Period" of 1/24 of Sha'ah. = 24 Etim.
- Sha'ah (Hebrew שעה, pl. Sha'os): An hour. = 24 Small Ona'os.
- Onah (Hebrew עונה, pl. Onos): "Period" of daytime or nightime. 1/2 of a day. About 12
Sha'os.
- Yom (Hebrew יום, pl. Yamim): A day. = 2 Ona'os
- Shavua (Hebrew שבוע, pl. Shavuos): A week. = 7 days.
- Chodesh (Hebrew חודש, pl. Chadashim): A month. 29 or 30 days. About 4.214 weeks.
- Tekufah (Hebrew תקופה, pl. Tekufos): A quarter / season. "Turn of the sun." About 3
months.
- Shanah (Hebrew שנה, pl. Shanim): A lunar year. = 4 Tekufos.
- Shmittah (Hebrew שמיטה, Shmittos): Sabbatical Cycle. = 7 lunar years.
- Yovel (Hebrew יובל, pl. Yovelim): Jubilee. = 50 lunar years.
Sources
- Steinsaltz, Adin. "Talmudic Weights and Measures." The Talmud, the Steinsaltz Edition. Random House,
1989. pp. 279-93.
Buy
on Amazon
- Frank, Yitzḥak. "Appendix II" The Practical Talmud Dictionary. Ariel, 1991-1994. pp. 297-301.
Buy
on Amazon
- Naeh, Rabbi Avraham Chaim. 3:25. Shiurei Torah. 1947. p. 249.
- Feinstein, Rabbi Moshe. Iggerot Moshe. OC 1:136; YD 1:107; YD 1:190; YD 3:46:2; YD 3:66:1.
- Kanievsky, Rabbi Yaakov Y. quoting Chazon Ish (Avrohom Yeshaya Karelitz). Shiurin Shel Torah. p. 3.
- "Rashi" on Shemos 21:32.
- "Rambam" on Mishnah Bechoros 88:46.
- Karo, Yosef. Shulchan Aruch. OC 368, OC 486, OC 612:1, OC 612:3, CM 88:1. 1565.